۲۵ بهمن ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۵ بهمن ۱۴۰۴ - ۱۰:۰۳
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۷۱۴۷۹
تاریخ انتشار: ۱۶:۰۷ - ۱۳-۰۳-۱۴۰۳
کد ۹۷۱۴۷۹
انتشار: ۱۶:۰۷ - ۱۳-۰۳-۱۴۰۳

سند فرهنگستان ؛ سال 1312به شهرداری، آتش‌نشانی، شیرخوارگاه و ... چه می‌گفتیم؟ (+عکس)

سند فرهنگستان ؛ سال 1312به شهرداری، آتش‌نشانی، شیرخوارگاه و ... چه می‌گفتیم؟ (+عکس)
گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مناسبت سالروز تأسیس شهرداری به برخی از واژه‌های مصوب این دوره اشاره کرده است.

گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مناسبت سالروز تأسیس شهرداری به برخی از واژه‌های مصوب این دوره اشاره کرده است.

به گزارش ایسنا، گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به‌مناسبت ۱۲ خرداد، سالروز تأسیس شهرداری (بلدیه) تهران (۱۲ خرداد ۱۲۸۶) سندی را درباره معادل‌سازی واژه‌های مربوط به شهرداری (بلدیه) به اشتراک گذاشته است.

در ابتدای سند طبق رسم الخط موجود در سند آمده است: «لغات راجع‌ بشهرداری (بلدیه) و اسامی جغرافیائی آذربایجان که فرهنگستان ایران بجای لغات سابق اختیار کرده و مورد تصویب واقع گردیده است بشرح ذیل اشعار می‌دارد.

بلدیه: شهرداری /  رئیس بلدیه: شهردار/ اتیکت‌ ، سرمونی، تشریفات: آئین/ دارالایتام: پرورشگاه یتیمان/  محله: کوی/ ناحیه: بخش/ باندرل: نوار چسب/ باچ قپان: قپانداری/ مریضخانه بلدی: بیمارستان شهر/ سناتوریوم: آسایشگاه/ قابله: ماما/ زایشگاه: زایشگاه/ فخار: کوره‌پز/ عوارض متفرقه: خورده باج/ ممیزی بمعنی کنترل: وارسی/ دارالمجزه: نواخانه

عمله: کارگر/  پست امدادی: تیمارگاه/ دایره‌ تنظیف و تسطیح: دایره رفت و روب/ روشنائی: روشنائی/ دایره میاه: میرابی/ اطفائیه: آتش‌نشانی/  معماری: سختمان/ دارالرضاعیه: شیرخوارگاه/ دارالمساکین: مسکین‌خانه/ حق‌الشرب: آب‌بها/ تعاون بلدی: دستگیری/  معاون فی: دستیار/ Infirmerie : پرستارخانه/ دارالمجانین: تیمارستان/ Hospice: خسته خانه »

سند فرهنگستان ؛ در قدیم به شهرداری، آتش‌نشانی، شیرخوارگاه و ... چه می‌گفتیم؟ (+عکس)

برچسب ها: فرهنگستان ، شهرداری ، واژه
ارسال به دوستان
یک تمدن برای شکوفایی به چه چیز نیاز دارد؟ پاسخ باستان‌شناسان «فضولات پرندگان» است دو زن، یک پرونده میلیاردی/ جزئیات دستگیری در تبریز تخم مرغ در ماه رمضان گران نمی‌شود استقبال شریعتمداری کیهان از سخنان پزشکیان علیه شکوری راد درگیری لفظی چند دقیقه ای رنگ خون گرفت نمایندگان مجلس 3 شیفته لایحه بودجه را بررسی می کنند علت تپش قلب چیست؟/ آیا ضربان قلب بالا نشانه بیماری قلبی است؟/ کدام تپش‌ها خطرناکند؟ مرگ دردناک همزمان ۴ عضو یک خانواده در اشترینان بروجرد تولید شیر خام تا پایان سال کاهش می‌یابد سال ۲۰۰۹؛ سلنا گومز در قلعه زمستانی زیبای خفته در دیزنی‌لند در کالیفرنیا 9 سال انتظار برای قصاص / درخواست تعیین تکلیف مرد محکوم به اعدام این تصویر را ترامپ بدون هیچ توضیحی منتشر کرد یادگارنویسی تازه در تخت جمشید؛ وندال‌ها چگونه به دروازه ملل رسیدند؟ مخالفت آمریکا با انتقال پول از ونزوئلا به ایران ۶۰ سال پیش؛ گاو تریاکی در سبزوار خبرساز شد! +جزئیات