۲۲ بهمن ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۲ بهمن ۱۴۰۴ - ۲۳:۱۸
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۱۲۲۹۷۷
تعداد نظرات: ۷ نظر
تاریخ انتشار: ۱۶:۴۳ - ۲۹-۰۹-۱۴۰۴
کد ۱۱۲۲۹۷۷
انتشار: ۱۶:۴۳ - ۲۹-۰۹-۱۴۰۴
باب سوم حکایت بیست و یکم

با سعدی در گلستان : «چشمِ تنگِ دنیادوست را / یا قناعت پُر کند یا خاکِ گور» (+صدا)

با سعدی در گلستان : «چشمِ تنگِ دنیادوست را / یا قناعت پُر کند یا خاکِ گور» (+صدا)
نه! که دریایِ مغرب مشوَّش است. سعدیا! سفری دیگرم در پیش است. اگر آن کرده شود، بقیّتِ عمرِ خویش به گوشه بنشینم.

این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید

عصر ایران ــ بازرگانی را شنیدم که صد و پنجاه شتر، بار داشت و چهل بندهٔ خدمتکار.

شبی در جزیرهٔ کیش مرا به حجرهٔ خویش در‌آورد.

همه شب نیارمید از سخن‌های پریشان گفتن که: فلان اَنْبازم به ترکستان و فلان بِضاعت به هندوستان است و این قَبالهٔ فلان زمین است و فلان چیز را فلان، ضَمین.

گاه گفتی: خاطرِ اسکندریّه دارم که هوایی خوش است.

باز گفتی: نه! که دریایِ مغرب مشوَّش است. سعدیا! سفری دیگرم در پیش است. اگر آن کرده شود، بقیّتِ عمرِ خویش به گوشه بنشینم.

گفتم: آن کدام سفر است؟

گفت: گوگردِ پارسی خواهم بردن به چین که شنیدم قیمتی عظیم دارد و از آنجا کاسهٔ چینی به روم آرم و دیبای رومی به هند و فولادِ هندی به حَلَب و آبگینهٔ حلبی به یَمَن و بُرْدِ یمانی به پارس و زآن‌پس ترکِ تجارت کنم و به دکّانی بنشینم.

انصاف، از این ماخولیا چندان فرو‌گفت که بیش طاقتِ گفتنش نماند!

گفت: ای سعدی! تو هم سخنی بگوی از آن‌ها که دیده‌ای و شنیده.

گفتم:

آن شنیدستی که در اَقْصایِ غُور
بارْسالاری بیفتاد از ستور

گفت: «چشمِ تنگِ دنیادوست را
یا قناعت پُر کند یا خاکِ گور»

تمام حکایت های گلستان سعدی را با متن و صدا اینجا بخوانید و بشنوید

ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۷
در انتظار بررسی: ۵
غیر قابل انتشار: ۰
ناشناس
Bolivia (Plurinational State of)
۱۶:۵۱ - ۱۴۰۴/۰۹/۲۹
2
1
واقغا متاسفم برای سعدی ، من حدود دو ماه پیش یه بار دیگه این حکایت رو خوندم ، و خیلی از این نظر سعدی به یه آدم توانمند و صاحب تجارت و کسب و کار بقول امروزی ها کار آفرین ،که با مفاهیمی مثل دنیا دوست و چشم تنگ ازش یاد کرده بدم اومد ،
همین تعابیر در فرهنگ ما هست که از ایرانی ها یه تاجر بین المللی و کاردرست بیرون نیومده ، اصطلاح “ پول چرک کف دسته ! “ نمونه ای از ذهنیت ایرانی در امور مالی و توانمندی اقتصادی هست ، همینه که نفت فروش و هام فروش هستیم ، تولیدی نداریم و کلا حال کار کردن در ما وجود نداره ، وارد کننده هستیم راحت و بدون دردسر ! ایلان ماسک و امثال اون از فرهنگ پول چیزه کثیفیه بیرون نمیاد برادر ،
عصر ایران ضمن تشکر از دقت و توجه و نکته سنجی شما می‌توان به گزینۀ بینابین توجه کرد و آن هم کارآفرینی و تولید نه فقط برای خود و اطرافیان که به قصد توسعه و رفاع عمومی و جست و جیو معنا در زندگی است. مراد اروپایی‌ها از تعاون همین است نه آنچه در فرهنگ‌های سوسیالیستی مطرح است. مرحوم مهندس بازرگان هم از این نوع سرمایه‌داری دفاع می‌کرد. نکته دیگر این که غرض از خوانش حکایت‌های سعدی بیشتر وجه ادبی و هنری و لذت از سبک وسادگی آن است و نه الزاما رواج محتوای آنها وگرنه بدیهی است که برخی از آموزه‌ها بعد از صدها سال باطل شده اما در مجموع سعدی هم به لحاظ فرم زیباست و هم حس خوبی می‌دهد. در همین حکایت هم حرص و آز را شماتت کرده مضمونی که دست‌مایه بسیاری از رمان‌های کلاسیک و فیلم‌ها هم هست.اگر از این حکایت سعدی راضی نیستید سراغ غزلیات و عاشقانه‌های او بروید و صاحب‌سخنی چون او را تنها با یک حکایت قضاوت نکنید. چه کسی می‌تواند شعری چنین زیبا بسراید که همیشه تازه است:
همه عمر بر ندارم سر از این خمار مستی
که هنوز من نبودم که تو در دلم نشستی....
دانشجو
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۳۶ - ۱۴۰۴/۰۹/۲۹
0
2
عالی بود سپاس
امیر
Iran (Islamic Republic of)
۱۹:۵۹ - ۱۴۰۴/۰۹/۲۹
0
1
درود بر سعدی استاد سخن قند پارسی .
محسن
Iran (Islamic Republic of)
۲۳:۵۸ - ۱۴۰۴/۰۹/۲۹
0
2
هر روز باید خوند!
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۲۶ - ۱۴۰۴/۰۹/۳۰
0
1
خاک گور پرمیکندچشمان حریصان را وبس .باتشکرازمجری محترم
محمد حسن گل محمدزاده
Iran (Islamic Republic of)
۰۱:۴۲ - ۱۴۰۴/۰۹/۳۰
0
1
توی اکثر موارد همون دومی صدق میکنه.
مسعود صمصامی
United States of America
۰۷:۳۷ - ۱۴۰۴/۰۹/۳۰
0
1
گفت چشم تنگ ( مرد) دنیا دوست را......
از "گفتن برای دیده شدن" تا "گفتن پس از تصمیم": تردد خودروهای منطقه آزاد ماکو در آذربایجان غربی آزاد شد لاریجانی: زمان دور بعدی مذاکرات هنوز مشخص نشده است ترامپ پس از پایان جلسه با نتانیاهو: اصرار دارم مذاکرات با ایران ادامه پیدا کند تاکتیک عجیب اسرائیلی‌ها برای مهار مذهبی‌ها و معترضین در خیابان (فیلم) حماس: سلاح ما قابل تحویل نیست سناتور آمریکایی: باید در برخورد با ایران استراتژیک عمل کنیم، همان‌طور که در مسأله ونزوئلا عمل کردیم نایاب‌ترین «آئودی RS2»؛ خودروی اختصاصی خانواده آیرتون سنا (+عکس) درخواست نتانیاهو از ترامپ: توافق با ایران باید بدون تاریخ انقضا باشد! تصویب وام ۱۰۷ میلیارد دلاری برای اوکراین در پارلمان اروپا پزشکیان: از همه سینماگرانی که باوجود فشارها به جشنواره آمدند، قلباً تشکر می‌کنم هشدار لاریجانی: اگر آمریکا به ایران حمله کند تمام پایگاه‌های نظامی آن را هدف قرار خواهیم داد مترنیخ؛ دولتمردی محافظه‌کار، که حریف نیروهای انقلابی نشد خاص ترین آلفارومئو ۳۳ استراداله با رنگ سبز درباری (+عکس) سخنگوی القسام: هرگونه تجاوز به ایران تجاوز به امت اسلامی است معماری با الهام از موتور وسپا: خانه ای که از طبقه سوم، تازه شروع می شود! (+تصاویر)