.png "عصر ایران")
۲۵ بهمن ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۵ بهمن ۱۴۰۴ - ۲۱:۰۲
دبل لطیفی فر، گل سوم گل گهر به پرسپولیس 
درس هجدهم
خاطرات یک مأمور سازمان سیا از حضورش در ایران
جالب اینجاست که دوران خدمتش در ایران مصادف با مهمترین رویداد در روابط دیپلماتیک تهران و واشنگتن یعنی تسخیر لانه جاسوسی است.
کتاب «پرهیاهوی پنهان: خاطرات یک افسر عملیات سازمان سیا» نوشته توماس آهرن جونیور با ترجمه پرناز طالبی توسط نشر تداعی منتشر شد.
کتابهایی که در زمره خاطرهنگاری قرار میگیرند معمولا آثاری جذاب برای مطالعه و ترجمه هستند و این جذابیت دو چندان میشود اگر این خاطرات مربوط به فردی با منصب شغلی خاص و تجربههایی بینظیر در عرصه سیاست خارجی و بینالملل باشد.
به گزارش ایبنا، «پرهیاهوی پنهان» مجموعه خاطرات یک مأمور سازمان اطلاعاتی آمریکا (سیا) از دههها فعالیت در کشورهای مختلف سراسر جهان و البته ایران است و جالب اینجاست که دوران خدمتش در ایران مصادف با مهمترین رویداد در روابط دیپلماتیک تهران و واشنگتن یعنی تسخیر لانه جاسوسی است.
توماس آهرن افسر عملیاتی سازمان سیا در ایران ازجمله آمریکاییهایی بوده است که در سفارت به گروگان گرفته شده و تمام ۴۴۴ روز را در اسارت سپری کرده بدون اینکه هویت او افشا شود.
جونیور سالها پس از این واقعه با افشار هویت خود به شرح خاطراتش از فعالیت در کشورهای شرق آسیا و خاورمیانه ازجمه ایران پرداخته است.
یادداشتهای او از این برهه تاریخی و همچنین آنچه که از دوران خدمتش در دیگر کشورها به رشته تحریر درآورده است اطلاعاتی دست اول و شنیدنی از نگاه یک مامور عملیاتی سازمان سیا درباره کشورها و تحولات سیاسی و اجتماعی آنها در برههای خاص در اختیار مخاطب قرار میدهد.
این کتاب توسط پرناز طالبی ترجمه منتشر شده است که پیش از این کتاب «خبرچینها» اثر جوئل ویتنی را با موضوع سو استفاده سازمان سیا از نویسندگان شهیر جهان برای مقابله با تفکر چپ و کمونیسم منتشر کرده است.
کتاب تداعی این کتاب را در ۳۰۳ صفحه با قیمت ۴۲۵ هزار تومان منتشر کرده است.
لینک کوتاه: کپی لینک
وقتی معماری مدرن بریتانیایی با هنر یاکیسوگی ژاپن ترکیب می شود (+تصاویر) هشدار «نارنجی» ورود توده خاک خارجی به خوزستان قهرمانی مقتدرانه تهران در مسابقات ووشو زنان کشور/ غیبت معنادار خواهران منصوریان واکنش روبرتو مارتینز به زمان بازنشستگی کریستیانو رونالدو صعود آسان منچسترسیتی در جام حذفی؛ شکست تلخ برنلی تداوم صدرنشینی بایرن مونیخ در بوندسلیگا؛ وردربرمن تسلیم درخشش کین شد اوسمار ویرا پس از شکست مقابل گلگهر: نگران اخراج نیستم؛ نگران کیفیت تیمم هستم معرفی کتاب «خیره به خورشید» اثری از اروین یالوم شب رکوردشکنی در سیرجان؛ تکرار تاریخ برای پرسپولیس پس از ۱۴ سال آیا می دانستید: هفته ای یک کارت اعتباری می خورید! / 8 منبع اصلی میکروپلاستیک محسن امين زاده آزاد شد شلیک موشک از پهپاد چینی در پایگاه عینالاسد توسط ارتش عراق صدرنشینی گلگهر با شکست پرسپولیس سرمربی پرتغال زمان خداحافظی رونالدو را اعلام کرد انسانها در دو برهه سریعتر پیر میشوند!
نظرسنجی
پیش بینی شما از نتیجه مذاکرات ایران و آمریکا طی یک ماه آتی؟